<%'
·s¥[©Y
·s¥[©Y¤½¥q
ª`¥U·s¥[©Y¤½¥q
·s¥[©Y¤½¥qª`¥U
·s¥[©Y¤½¥q¬d¸ß
¬d¸ß·s¥[©Y¤½¥q
·s¥[©Y®È´å
·s¥[©Yª`¥U
¯¸ÂI¦a¹Ï ³]¬°­º­¶ ¥[¤J¦¬Âà «È¤á¯d¨¥
Áców¤¤¤å ²Ê^¤¤¤å ENGLISH VERSION
­º ­¶ ¥¿¦Ð²¤¶ ¤½¥qª`¥U °Ó¼Ðª`¥U °ê»Ú¥Z¸¹ »È¦æ¶}¤á °Ó°È¯µ®Ñ °Ó·~ªA°È FAQ¦b½u Áp¨t§Ú­Ì
­»´ä¤½¥qª`¥U
¿Dªù¤½¥qª`¥U
­^°ê¤½¥qª`¥U
·s¥[©Y¤½¥qª`¥U
­^ÄÝ®q¤½¥q(BVI)ª`¥U
¬ü°ê¤½¥qª`¥U
ªk°ê¤½¥qª`¥U
¤¤¥~¦X¸ê¥ø·~ª`¥U
²`¦`¤½¥qª`¥U
¤W®ü¤½¥qª`¥U
¨ä¥¦Ö餤½¥qª`¥U
­»´ä°Ó¼Ðª`¥U
¤¤°ê°Ó¼Ðª`¥U
¬ü°ê°Ó¼Ðª`¥U
­^°ê°Ó¼Ðª`¥U
¼w°ê°Ó¼Ðª`¥U
¨ä¥L®ü¥~°ê»Ú°Ó¼Ðª`¥U
°Ó¼Ðµ¦¦E³]­p
°Ó¼Ð¬d¸ßªA°È
¦p¦ó¦b®ü¥~¿ì²z°Ó¼Ð¥Ó½Ð
­»´ä°Ó¼Ðª`¥U¼Ë¥»
¤¤°ê°Ó¼Ðªk±ø¨Ò
°Ó¼Ð¤ÀÃþ¥Ø¿ý

¡i¦ÛµM¦a²z¡j·s¥[©Y¡] Republic of Singapore ¡^¬O¤@­Ó¼ö±a®q°ê¡A¥Ñ¤@­ÓªF®q©M60­Ó¤p®q²Õ¦¨¡C¦ì¤_¨ª¹D¥H¥_¡A°¨¨Ó¥b®q«nºÝ¡A¹j³Â¤»¥Ò®ü®lÉO°¨¨Ó¸s®q¤¤¤§Ä¬ªùµªÛK¬Û¹ï ¡C¥D®q­±¿n646¥­¤è¤½¨½¡C³Ì°ª®p¬°ªZ¦N¤§°¨¤s¡]BukitTimah¡^¡C·s¥[©Y©Ò³Bªº¦a²z¦ì¸m¬O¥@¬Éªº¤Q¦r¸ô¤f¤§¤W¡C±o¤Ñ¿W«pªº¦a²z±ø¥ó¨Ï¤§µo®i¦¨¬°¤@­Ó¥D­nªº°Ó·~¡B³q°T¡B®È´å¤¤¤ß¡C

¡i¸gÀÙ¡j¶Ç²Î¸gÀÙ¥H°Ó·~¬°¥D¡A¥]¬AÂà¤f¶T©ö¡B¥[¤u¥X¤f¡B¯è¹Bµ¥¡C¿W¥ß¦Z°í«ù¦Û¥Ñ¸gÀÙ¬Fµ¦¡A¥[ºòµo®i¸ê¥»±K¶°¡B°ª¼W­Èªº·s¿³¤u·~¡A¤j¤O§ë¸ê°ò¦³]¬I«Ø³]¡A¤O¨D¥H³Ìɬ¶Vªº°Ó·~Àô¹Ò§l¤Þ¥~¨Ó§ë¸ê¡C¥H¨î³y·~©MªA°È§@¬°¸gÀÙ¼WªøªºÂù¤ÞÀº¡A¤£Â_´£°ª²£·~µ²ÌÛ¡A¥Ø«e¤×¬°­«µø«H®§²£·~¡A¤w§ë¸ê¦b¥þ®q«Ø¥ß¡§·s¥[©Yºî¦XÊI¡¨¡C

·s¥[©Y¤½¥qª`¥U©Ò»Ý¤å¥ó
¡´ ¤½¥q©Ò¦³¸³¨Æªº¸Ô²Ó­Ó¤H¸ê®Æ¡]Å@·Ó©Î¬O¨­¥÷µý¼v¦L¥ó¡^¤ÎªÑ¥÷²Õ¦¨;
¡´ ¥|±iÅ@·Ó¤Ø¤o·Ó¤ù¡F
¡´µL¥Ç¸o°O¿ýªº¤½µý¡F
¡´ «Ýª`¥U¦¨¥ß·s¥[©Y¤½¥qªº¦Ü¤Ö¨â¦W¸³¨Æ¥ô©R¤Î±µ¦¬¥ô©Rªºªk«ß¤å¥ó¡A ¨ä¤¤¦Ü¤Ö¤@¦W¸³¨Æ¥²¶·¬O·s¥[©Y¤½¥Á©Î¥Ã¤[©~¥Á¡F
¡´ «Ýª`¥U¦¨¥ß·s¥[©Y¤½¥q¸³¨Æ¸Ô±¡¡F
¡´ «Ýª`¥U¦¨¥ß·s¥[©Y¤½¥qªº¦a§}©M¤u§@®É¶¡¡C
¡´´£¨Ñ¤T­Ó¤¤­^¤åªº¤½¥q¦WºÙ¡A¦}¼Ð©ú¿ï¾Ü¶¶§Ç¡F
¡´¤½¥q±N­n±q¨ÆªºÀç·~­S³ò¡F
¡´ª`¥Uªº¼Ð­ã±ÂÅv¸ê¥»¬°10ÉE·s¤¸¡F

·s¥[©Y¤½¥qª`¥UÉOºûÅ@
¡´¦W¸q¤Î¹ê»Ú¸ê¥»
¨C®a¤½¥q¬Ò»Ý«ü©w¦W¸q¤Î¹ê»Ú¸ê¥»ªºª÷ÃB¡CÁöµM¦W¸q¸ê¥»¨S¦³¯S§Oªº­­¨î¡A¦ý¬O³Ì§C¸ê¥»¤@¯ë¬O10ÉE·s¹ô¡C¹ï¤_¹ê»Ú¸ê¥»¡A¥»¤½¥q±À¯ò¦bª`¥U®Éµo¦æ­ÇªÑ¡A¨CªÑ¤@¤¸¡AµM¦Z¦bª`¥U¦Z¦A§@¼W¥[¡C
¡´¸³¨Æ¤ÎªÑªF
¨C®a¤½¥q¥²»Ý¦³³Ì¤Ö¨â¦W©Î¥H¤Wªº¸³¨Æ¡A¨ä¤¤¤@¦W»Ý¬°©~¦í·í¦a¤§·s¥[©Y¤½¥Á¡C¨C®a¤½¥q¥²»Ý¦³³Ì¤Ö¨â¦W©Î¥H¤WªºªÑªF¡AªÑªF¤£¥²¬O·s¥[©Y¤½¥Á¡C
¡´¤½¥q¯µ®Ñ
¨C®a¤½¥q¥²¶·©e¥ô¤@¦W¤½¥q¯µ®Ñ¡C¸Ó¦W¤½¥q¯µ®Ñ»Ý¦³¬°·í¦a©~¥Á¡A¦}¥B»Ý¬°ACIS¦¨­û¡A§Y·s¥[©Y¯µ®Ñ¨ó·|¦¨­û¡C
¡´ª`¥U¦a§}
¨C®a¤½¥q¬Ò»Ý¦³¤@¦ì¤_·s¥[©Yªº¦a§}§@¬°ª`¥U¦a§}¡C
¡´ ª`¥U¶O¥Î¤Î¦ZÄòªA°È¶O¥Î
·s¤½¥q¦¨¥ß¥þ®M¦¬¶O 2165 ¬ü¤¸¡Aª`¥U¦Z²Ä¤G¦~°_¨C¦~ªººûÅ@¶O¥Î¬ù1800 ¬ü¤¸¡A¥]¬A·|­p¡A¼f­p¡A¤½¥q¯µ®Ñ©Mª`¥U¦a§}¶O¥Î¡C
¡´ ·s¥[©Y¤½¥qª`¥U©Ò»Ý®É¶¡
¥þ³¡¤âÄò©Ò»Ý®É¶¡¤j¬ù¬°30­Ó¤u§@¤é¡C
¡´ ª`ƒ°|²Ç¡@ó¯°¨?
µL½×¦³¨S¦³Àç·~ , ¨C¦~¤½¥qªº±b¥Ø³£»Ý·|­p®vñµý¡C³q±`¦pªG¥Ó½Ð¤§¤½¥q¬° Inactive Company ( ¨S¦³¦b·í¦a¦³Àç·~¦æ¬°¡A·s¥[©Y¤HºÙ¬° Dormant Company ºÎıªº¤½¥q )¡A¤£»Ý¥æ¯Çµ|¦¬¡A¦ý¥²¶··|­pñµý¡A¦p¬O¤@®a Active ¤½¥q ( ¦b·s¥[©Y·í¦a¦³Àç·~¦æ¬° ) ¡A«h»Ý§@±b³øµ|¡Aɲ®æ«h¥tij¡C
¡´·s¥[©Yµ|¨î
¦b·s¥[©Y¡A­Y¦³¹ê»Ú¤W¤§Àç·~¦æ¬°¡A«h1996¦~°_¡A¨ä²b§Qµ|ÃB­°¬°©T©w¤§26%¡A­»´ä¬°16% ¡C 1993¦~·s¥[©Y­ì¬°30%¡A­»´ä¦b1995¦~¬°17.5%¡A¨â°ê¤£¬ù¦Ó¦P³£­°§C¤½¥qµ|¡C¦pªG¤½¥q¦b·s¥[©Y¨S¦³Àç·~¦æ¬°¡A¦P®É¨S¦³±N¥~°ê©Ò±o(¦p¤j³°§ë¸ê©Ò±o)¶×¤J·s¥[©Y¡A«h¤£¥Îúµ|¡A¶È»Ý¨C¦~ú¥æ¦~³øªí¤Î¬F©²³W¶O25¬ü¤¸¥ª¥k¡C

ªA°È¤º®e
¡´À³¥Ó½Ð¤H­n¨D°_¯ó¤½¥q³¹µ{¡B¨óij
¡´ ¯²¥Î¦Xªkªº¤½¥qª`¥U¦a§}¤@¦~
¡´ ¿ì²z¤½¥qª`¥UÀç·~°õ·Ó
¡´ ´£¨Ñ¤½¥qªº¦L³¹¡]¤¤¡B­^¤å ¡^
¡´©Ò¦³¨Ó©¹«H¥óªºÂà¥æ
¡´¬ù30-45­Ó¤u§@¤é¤º§¹¦¨
¡´ª`¥U¦Z¥i±o¨ì¤å¥ó¡]ª`¥Uµý®Ñ¡B°Ó·~µn°Oµý¡B¤½¥qªk©wª`¥U¤å¥ó¡B¤½¥q³¹µ{¡B¤½¥q¿û¦L¡Bñ¦W³¹¡B¸³¨Æ·|ij°O¿ýÁ¡¡BªÑ²¼¡B¤½¤å²°¤@­Ó¡^

·s¥[©Y¤½¥q±`¨£°ÝÃD°ÝÉOµª
°Ý: ®Ö­ã¸ê¥»¬°·s¹ô¤QÉE¤¸ªº¤½¥q¡A¬O§_¦b¤½¥qª`¥U®É¡A ¥²¶·¹ê»Úª`¤J·s¹ô¤QÉE¤¸ ¡H
µª: ¤£»Ý­n¡C ®ÚÕu·s¥[©Y¤½¥qª`¥Uªk³W©w¡A¦b·sª`¥Uªº¥~°ê¤½¥q¬°¨p¤H¦³­­¤½¥q, ª`¥U¤@¶¡¦³­­¤½¥qªº®Ö­ã¸ê ¥» (authorized capital) ¶È·N¨ýµÛ¤½¥q¤µ¦Z¥iµo¦æªÑ¥»©Î¦³­­³d¥ôªº³Ì°ª­­ÃB¡C ¹êú¸ê¥»¡]paid-up ccapital¡^¬°¤J¨ì·s¤½¥qªº¸êª÷¡C
°Ý¡G ¤½¥qª`¥U¦Z¡A­Y¤£¬£¤H±`¾n·s¥[©Y¤½¥q¡A¥i§_¹B§@ ¡H
µª: ¥i¥H¡A¥»¤½¥q¥i´£¨Ñ¤½¥qª`¥U¦Zªº¥þ®MªA°È¡A¥]¬A±µ§v¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡B¦UÃþ«H¥óªº¦¬µo¡C
°Ý: ª`¥U¤@®a·s¥[©Y¤½¥q¬O§_»Ý­n·s¥[©Y¤H°ÑÉO ¡H
µª: ª`¥U·s¥[©Y¤½¥q¦Ü¤Ö­n¦³¤@¦W·s¥[©Y¤½¥Á©Î¥Ã¤[©~¥Á¬°¨ä¤½¥qªº¸³¨Æ¡C ¹ï¤_¤¤°êªº¥ø·~¤Î­Ó¤H¦b·s¥[©Yª`¥U¤½¥q¡A¦pªG§ä¤£¨ì·í¦a¸³¨Æ¡A¥»¤½¥q¥i¥H¬°¨ä´£¨Ñ¡C
°Ý: ¦b·s¥[©Yª`¥U¤@¶¡¤½¥q¦³¦ó¯q³B ¡H
µª: ¦b·sª`¥U¤½¥q¦Z¡A®ÚÕu¥Ó½Ð¤Hªº­Ó¤H±Ð¨|±¡ªp¡BªÀ·|¸gÅç¡A¥H¦¹¤½¥qªº¦W¸q¥i¥H¥Ó½Ð¨Ó·s¥[©Yªø´Á¤u§@©~¯dÅv¡C



Ãö¤_¥¿¦Ð ¤U¸ü¤¤¤ß °Ó°È¯µ®Ñ ¤Í±¡Ãì±µ Áp¨t§Ú­Ì
ª©Åv©Ò¦³ ¥¿¦Ð°Ó°È
¹q¸Ü:86-571-82951520 81951522 ¶Ç¯u:0571-81951527
°ª¯ÅÅU°Ý7¡Ñ24¤p®ÉªA°È¼ö½u¡G13858129718¡B13819162168